GDPRプライバシーポリシー

GDPRプライバシーポリシー

当社のプライバシーポリシーは2026年5月4日に最終更新されました。

Little Snug Bugは、お客様に厳選されたショッピング体験（以下「サービス」）を提供するため、関連するすべての情報、コンテンツ、機能、ツール、製品、サービスを含むこの店舗とウェブサイトを運営しています。 Little Snug BugはShopifyによって運営されており、これによりお客様にサービスを提供することができます。このプライバシーポリシーでは、お客様がサービスを利用または購入したり、その他の取引を行ったり、当社とコミュニケーションをとったりする際に、当社が個人情報を収集、使用、開示する方法について説明します。当社の利用規約とこのプライバシーポリシーとの間に矛盾がある場合、個人情報の収集、処理、開示に関しては、このプライバシーポリシーが優先されます。

このプライバシーポリシーを注意深くお読みください。サービスを利用およびアクセスすることにより、お客様はこのプライバシーポリシーを読み、このプライバシーポリシーに記載されている情報の収集、使用、開示を理解したことを認めます。

定義

このプライバシーポリシーの目的のために：

  • 「アカウント」とは、お客様が当社のサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを意味します。

  • 「会社」（本契約では「会社」、「当社」、「我々」または「私達」と称されます）とは、Little Snug Bugを指します。

    GDPRの目的のため、当社はデータ管理者です。

  • 「国」とは香港を指します。

  • 「クッキー」とは、ウェブサイトによってお客様のコンピュータ、モバイルデバイス、またはその他のデバイスに保存される小さなファイルで、その多くの用途の中でも、そのウェブサイトでの閲覧履歴の詳細が含まれています。

  • 「データ管理者」とは、GDPR（一般データ保護規則）の目的のため、単独で、または他者と共同して個人データの処理の目的および手段を決定する法人として、会社を指します。

  • 「デバイス」とは、コンピュータ、携帯電話、デジタルタブレットなど、サービスにアクセスできるあらゆるデバイスを意味します。

  • 「個人データ」とは、特定された、または特定可能な個人に関するあらゆる情報を指します。

    GDPRの目的のため、個人データとは、お客様に関するあらゆる情報（氏名、識別番号、位置情報、オンライン識別子など、または身体的、生理学的、遺伝的、精神的、経済的、文化的、社会的アイデンティティに特有の1つ以上の要素）を意味します。

  • 「サービス」とはウェブサイトを指します。

  • 「サービスプロバイダー」とは、当社に代わってデータを処理する自然人または法人を意味します。これは、サービスを円滑にするため、当社に代わってサービスを提供するため、サービスに関連するサービスを実行するため、またはサービスがどのように使用されているかを分析するために当社が雇用する第三者企業または個人を指します。
    GDPRの目的のため、サービスプロバイダーはデータ処理者と見なされます。

  • 「利用状況データ」とは、サービスの利用によって、またはサービスインフラ自体から自動的に収集されるデータ（例えば、ページ訪問の継続時間）を指します。

  • 「ウェブサイト」とは、https://littlesnugbug.comからアクセス可能なLittle Snug Bugを指します。

  • 「お客様」とは、サービスにアクセスまたは利用する個人、または当該個人がサービスにアクセスまたは利用する会社、またはその他の法人を意味します。

    GDPR（一般データ保護規則）に基づき、お客様はサービスを利用する個人であるため、データ主体またはユーザーとして参照されることがあります。

当社が収集または処理する個人情報

「個人情報」という用語を使用する場合、当社は、お客様または他の個人を識別する、または合理的に関連付けることができる情報を指します。個人情報には、匿名で収集された情報や、お客様を識別したり合理的に関連付けたりできないように匿名化された情報は含まれません。当社は、お客様がサービスとどのようにやり取りするか、どこに住んでいるか、および適用法によって許可または要求されるかどうかに応じて、この個人情報から導き出される推論を含む、以下のカテゴリの個人情報を収集または処理することがあります。

  • 連絡先の詳細には、お客様の氏名、住所、請求先住所、配送先住所、電話番号、および電子メールアドレスが含まれます。

  • 財務情報には、クレジットカード、デビットカード、金融口座番号、支払いカード情報、金融口座情報、取引詳細、支払い方法、支払い確認、およびその他の支払い詳細が含まれます。

  • アカウント情報には、お客様のユーザー名、パスワード、セキュリティ質問、設定、および設定が含まれます。

  • 取引情報には、お客様が閲覧、カートに追加、ウィッシュリストに追加、または購入、返品、交換、キャンセルした商品、および過去の取引が含まれます。

  • デバイス情報には、お客様のデバイス、ブラウザ、またはネットワーク接続に関する情報、お客様のIPアドレス、およびその他の固有の識別子が含まれます。

  • 利用状況情報には、サービスとのやり取りに関する情報、サービスとのやり取りの仕方、時期、およびナビゲーション方法が含まれます。

個人情報の情報源

当社は以下の情報源から個人情報を収集することがあります。

  • お客様から直接、アカウントを作成したり、サービスを訪問または利用したり、当社とコミュニケーションをとったり、またはその他の方法で個人情報を当社に提供したりする場合を含みます。
  • サービスを通じて自動的に、お客様が当社の製品またはサービスを使用したり、当社のウェブサイトを訪問したりする際のデバイスから、およびクッキーや同様の技術の使用を通じて収集されます。
  • 当社のサービスプロバイダーから、当社が特定のテクノロジーを有効にするために彼らを雇う場合、および彼らが当社に代わってお客様の個人情報を収集または処理する場合を含みます。
  • 当社のパートナーまたはその他の第三者から。

個人情報の利用方法

お客様が当社とどのようにやり取りするか、またはどのサービスを利用するかによって、当社は以下の目的で個人情報を使用することがあります。

  • サービスの提供、調整、および改善。当社は、マーケティングおよびプロモーション目的で個人情報を使用します。例えば、電子メール、テキストメッセージ、または郵便でマーケティング、広告、およびプロモーションのコミュニケーションを送信し、お客様が以前に購入したりカートに追加したりした商品やサービス、およびサービス上のその他の活動に基づいて、サービスまたはその他のウェブサイト上の商品またはサービスのオンライン広告を表示します。

  • セキュリティと不正防止。当社は、お客様のアカウントを認証し、安全な支払いとショッピング体験を提供し、詐欺、違法、危険、または悪意のある可能性のある活動を検出、調査、または措置を講じ、公共の安全を保護し、サービスを安全に保つために個人情報を使用します。お客様がサービスを利用し、アカウントを登録することを選択した場合、アカウントの認証情報を安全に保つ責任はお客様にあります。お客様のユーザー名、パスワード、またはその他のアクセス情報を他者と共有しないことを強くお勧めします。

  • お客様とのコミュニケーション。当社は、お客様にカスタマーサポートを提供し、お客様に対応し、お客様に効果的なサービスを提供し、お客様とのビジネス関係を維持するために個人情報を使用します。

  • 法的理由。当社は、適用法を遵守するため、または法執行機関や政府機関からの要請を含む有効な法的プロセスに対応するため、民事捜査、潜在的または実際の訴訟、またはその他の対立的な法的手続きを調査または参加するため、および当社の利用規約またはポリシーの潜在的な違反を強制または調査するために個人情報を使用します。

個人情報の開示方法

特定の状況下において、当社は、本プライバシーポリシーに従い、正当な目的のために個人情報を第三者に開示することがあります。このような状況には、以下が含まれる可能性があります。

  • Shopify、ベンダー、その他当社に代わってサービスを実行する第三者（例：IT管理、支払い処理、データ分析、カスタマーサポート、クラウドストレージ、フルフィルメント、配送）との間。
  • マーケティングサービスを提供し、お客様に広告を配信するためのビジネスパートナーおよびマーケティングパートナーとの間。例えば、当社はShopifyを利用して、異なる販売者やウェブサイトでのオンライン活動に基づいて、第三者サービスによるパーソナライズされた広告をサポートしています。当社のビジネスパートナーおよびマーケティングパートナーは、お客様の情報を独自のプライバシー通知に従って使用します。お客様の居住地によっては、異なる販売者やウェブサイトでのオンライン活動に基づいて、お客様にターゲット広告やマーケティングを表示するためのお客様に関する情報の共有を停止するよう当社に指示する権利を有する場合があります。
  • お客様が当社に特定の情報の第三者への開示を指示、要求、またはその他の方法で同意した場合（お客様に商品を発送する場合、またはソーシャルメディアウィジェットやログイン統合を利用する場合など）。
  • 当社のアフィリエイトまたは当社の企業グループ内。
  • 合併または破産などの事業取引に関連して、適用される法的義務を遵守するため（召喚状、捜索令状、および同様の要求に対応することを含む）、適用される利用規約またはポリシーを強制するため、ならびにサービス、当社の権利、および当社のユーザーまたは他者の権利を保護または防御するため。

Shopifyとの関係

サービスはShopifyによってホストされており、Shopifyはサービスの提供と改善のためにお客様のサービスのアクセスと使用に関する個人情報を収集および処理します。

当社は通常、契約上の義務を果たすため（例えば、商品またはサービスの支払い処理のため）、または当社、当社のパートナーShopify、または当社と協力する他の誰かが、彼らのビジネスに関連する理由で（例えば、お客様にサービスを提供するため）お客様の個人データを使用する必要がある場合に、お客様の情報を処理します。欧州経済領域（「EEA」）および英国（「UK」）の法律では、これらの理由を「正当な利益」と呼んでいます。これらの「正当な利益」には以下が含まれます。

  • リスクと詐欺の防止
  • 質問への回答またはその他の種類のサポートの提供
  • アプリストアを通じて販売者がアプリを見つけて使用できるように支援する
  • 当社の製品とサービスの提供と改善
  • レポートと分析の提供
  • 機能または追加サービスのテスト
  • マーケティング、広告、またはその他のコミュニケーションの支援

当社は、これらの「正当な利益」のために個人データを処理する前に、お客様のプライバシーに対する潜在的なリスクを考慮し、特定の措置（例えば、当社のプライバシー慣行を明確に透明化すること、必要に応じてお客様に個人データの管理を提供すること、当社が保持する情報を制限すること、お客様の情報をどのように使用するか、誰に情報を送信するか、情報をどのくらいの期間保持するか、または情報を保護するために使用する技術的措置を制限すること）によってリスクとバランスをとっています。お客様は、特定の目的のために個人情報を処理することを停止または制限するよう当社に求める権利を有する場合があります。

また、お客様が同意を提供した場合に、個人データを処理することもあります。特に、お客様にパーソナライズされた広告を表示するために個人データを使用する場合、処理の代替的な法的根拠に依拠できない場合、または適用法によってお客様の同意を求める必要がある場合などです。お客様はいつでも、https://privacy.shopify.com/で設定を変更するか、当社に連絡することによって同意を撤回する権利を有します。

第三者のウェブサイトとリンク

サービスは、第三者が運営するウェブサイトまたはその他のオンラインプラットフォームへのリンクを提供する場合があります。当社が提携または管理していないサイトへのリンクをたどる場合、お客様はそれらのサイトのプライバシーおよびセキュリティポリシー、およびその他の利用規約を確認する必要があります。当社は、これらのサイトに記載されている情報の正確性、完全性、または信頼性を含む、それらのサイトのプライバシーまたはセキュリティを保証せず、責任を負いません。お客様が公開または半公開の場所で提供する情報（第三者のソーシャルネットワーキングプラットフォームで共有する情報を含む）は、当社の利用または第三者による利用の制限なく、サービスの他のユーザーおよび/またはそれらの第三者プラットフォームのユーザーによって表示される可能性もあります。当社がそのようなリンクを含めることは、サービス上で開示されている場合を除き、そのようなプラットフォームのコンテンツまたはその所有者や運営者のいかなる支持をも意味するものではありません。

子供のデータ

本サービスは子供による利用を意図しておらず、当社は、お客様の管轄区域における成人年齢未満の子供に関する個人情報を故意に収集することはありません。お客様が、当社に個人情報を提供した子供の親または保護者である場合、以下に記載されている連絡先情報を使用して当社に連絡し、その情報の削除を要求することができます。本プライバシーポリシーの発効日現在、当社は、16歳未満の個人の個人情報を「共有」または「販売」（これらの用語は適用法で定義されています）しているという実際の知識はありません。

情報のセキュリティと保持

いかなるセキュリティ対策も完璧ではなく、侵入できないものではないことにご留意ください。当社は「完璧なセキュリティ」を保証することはできません。 さらに、お客様が当社に送信する情報は、転送中に安全でない場合があります。機密情報や秘匿情報を安全でないチャネルで当社に送信しないことをお勧めします。

当社がお客様の個人情報を保持する期間は、お客様のアカウントを維持するため、お客様にサービスを提供するため、法的義務を遵守するため、紛争を解決するため、またはその他の適用される契約およびポリシーを執行するために情報が必要かどうかなど、さまざまな要因によって異なります。

GDPRに基づくお客様の権利

当社は、お客様の個人データの機密性を尊重し、お客様がその権利を行使できることを保証することを約束します。

お客様は、本プライバシーポリシーおよびEU域内にいる場合は法律に基づき、以下の権利を有します。

  • お客様の個人データへのアクセスを要求する。当社がお客様に関して保有する情報にアクセスし、更新または削除する権利です。可能な限りいつでも、お客様はご自身のアカウント設定セクション内で直接個人データにアクセスし、更新し、または削除を要求することができます。これらの操作を自身で行うことができない場合は、当社にお問い合わせください。これにより、当社がお客様に関して保有する個人データのコピーを受け取ることもできます。
      • アカウント情報にアクセス
      メール形式：example@mailserver.domain
  • 当社が保有する個人情報の訂正を要求する。お客様は、当社がお客様に関して保有する不完全または不正確な情報を訂正する権利を有します。
      • アカウント情報を編集
      メール形式: example@mailserver.domain
  • お客様のリクエストを管理する。お客様には、お客様のすべてのリクエストを当社に提示するよう求める権利があります。
      • すべてのリクエストを表示
      メール形式: example@mailserver.domain
  • お客様の個人データの処理に対する異議。この権利は、当社が処理の法的根拠として正当な利益に依拠しており、お客様の特定の状況により、この根拠に基づいてお客様の個人データの処理に異議を唱えたい場合に存在します。当社がお客様の個人データをダイレクトマーケティング目的で処理している場合にも、お客様は異議を唱える権利があります。
  • お客様の個人データの消去の要求。当社が引き続き処理する正当な理由がない場合、お客様は当社に個人データの削除を要求する権利があります。
      • アカウント情報を削除
      メール形式: example@mailserver.domain

    お客様の個人データの転送を要求する。当社は、構造化され、一般的に使用される、機械可読形式でお客様の個人データをお客様、またはお客様が選択した第三者に提供します。この権利は、お客様が最初に当社が使用することに同意した、または当社がお客様との契約を履行するために情報を使用した自動情報にのみ適用されることにご注意ください。

    お客様の同意を取り消す。お客様には、お客様の個人データの使用に関する同意を取り消す権利があります。お客様が同意を取り消した場合、当社はサービスの一部の特定の機能へのアクセスを提供できない場合があります。

    お客様は、サービス上に示されている場合、または以下に記載されている連絡先情報を使用して当社に連絡することにより、これらの権利のいずれかを行使することができます。Shopifyがお客様の個人情報をどのように使用するか、およびShopifyによって処理されるデータに関連する権利を含む、お客様が持つ可能性のある権利について詳しく知るには、https://privacy.shopify.com/en にアクセスしてください。

    これらの権利を行使したことに対して、当社がお客様を差別することはありません。適用法の下で許可または要求されている場合、お客様のリクエストを処理する前に、お客様の身元を確認する必要がある場合があります。適用法に従い、お客様は、お客様の権利を行使するためにお客様に代わってリクエストを行う権限のある代理人を指定することができます。代理人からのそのようなリクエストを受け入れる前に、当社は代理人に対し、お客様が代理人に代わって行動することを許可したことを証明するよう要求し、お客様には当社と直接身元を確認していただく必要がある場合があります。当社は、適用法の下で要求される期限内に、お客様のリクエストに対応します。

苦情

お客様の個人情報の処理方法について苦情がある場合は、以下の連絡先情報を使用して当社にご連絡ください。お客様の居住地によっては、以下に記載されている連絡先情報を使用して当社に連絡することにより、当社の決定に異議を申し立てる権利、または現地のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利がある場合があります。

国際的な転送

お客様の個人情報は、お客様が居住する国以外に転送、保存、処理される場合があることにご注意ください。

お客様の個人情報を欧州経済領域または英国外に転送する場合、当社は、データ転送が十分なレベルの保護を提供すると判断された国ではない限り、欧州委員会の標準契約条項、または関連する英国の管轄当局が発行した同等の契約など、認識されている転送メカニズムに依拠します。

このプライバシーポリシーの変更

当社は、当社の慣行の変更を反映するため、またはその他の運営上、法的、または規制上の理由により、このプライバシーポリシーを随時更新する場合があります。当社は、このウェブサイトに改訂されたプライバシーポリシーを掲載し、「最終更新日」を更新し、適用法で要求される通知を行います。

連絡先

当社のプライバシー慣行またはこのプライバシーポリシーについてご質問がある場合、またはお客様が利用可能な権利を行使したい場合は、以下までお電話またはメールでご連絡ください。